» Từ khóa: nghe thuat ngon tu

Thi ca là một loại hình nghệ thuật ngôn từ đặc biệt. Cảm xúc và tâm trạng điển hình cuả nhà thơ được chứa đựng bởi một hình thức - “hình thức mang tính quan niệm” cũng rất đặc biệt là ngôn ngữ. Bài viết quan tâm tìm hiểu hai đặc điểm ngôn ngữ nói trên để chỉ ra phong cách ngôn từ nghệ thuật của thơ Nguyễn Trọng Tạo.

 16 p thuvienbrvt 25/11/2024 4 0 Download

Từ khóa: Nguyễn Trọng Tạo, Ngôn từ nghệ thuật, Tính giãi bày tự vấn, Tính nghiệm sinh triết lý, Văn học Việt Nam

Bài viết "Dịch thơ từ từ tiếng Hán ra tiếng Việt và dịch thơ từ tiếng Việt ra tiếng Hán - 汉越诗词互译" bàn về dịch thuật là một nghệ thuật, nó thể hiện khả năng cảm thụ ngôn ngữ cũng như khả năng vận dụng ngôn ngữ của người dịch trên cơ sở hiểu tường tận sắc thái văn hóa và ý nghĩa của từ ngữ được dùng trong nguyên bản. Mời...

 19 p thuvienbrvt 22/12/2023 47 0 Download

Từ khóa: Kỷ yếu Hội thảo giảng viên, Dịch thơ từ tiếng Hán ra tiếng Việt, Dịch thơ từ tiếng Việt ra tiếng Hán, Phương tiện ngôn ngữ dịch, Kinh nghiệm dịch thuật, Đối chiếu ngôn ngữ, Dịch Tống từ, Nghệ thuật trữ tình, Điển cố lịch sử

Tình yêu là đề tài muôn thuở của văn chương, đặc biệt là thơ ca. Nó trở thành tiêu điểm tình cảm - thẩm mỹ bất tận cho các thi sĩ. Cuộc sống có bao nhiêu gam màu thì tình yêu có bấy nhiêu cung bậc và sắc điệu. Thơ Việt Nam sau năm 1975 có nhu cầu quan tâm nhiều hơn vào đề tài tình yêu, thể hiện tiếng nói giao hòa, yêu thương và dâng hiến thành...

 14 p thuvienbrvt 22/12/2023 39 0 Download

Từ khóa: Thơ Việt Nam, Thế giới ngôn từ, Tư duy nghệ thuật, Nhận thức đa chiều, Lý tưởng xã hội

Nghiên cứu về ngôn ngữ dân tộc thiểu số nói chung và ngôn ngữ thơ của đồng bào dân tộc thiểu số nói riêng đang là vấn đề được nhiều nhà nghiên cứu quan tâm. Bài viết Từ tiếng Thái trong thơ Cầm Biêu trình bày khảo sát số lượng từ tiếng Thái chỉ địa danh địa phương, chỉ sự vật, hiện tượng đặc trưng trong thơ Cầm Biêu.

 11 p thuvienbrvt 26/06/2022 93 0 Download

Từ khóa: Từ tiếng Thái, Thơ Cầm Biêu, Từ chỉ địa danh địa phương, Hình thức nghệ thuật trong thơ, Ngôn ngữ dân tộc thiểu số

Bài viết đi sâu khai thác diễn ngôn này thông qua hai dạng: Diễn ngôn thân thể hiện thể và diễn ngôn thân thể phi hiện thể. Qua các diễn ngôn thân thể trong thơ nữ đương đại, các nhà thơ nữ bày tỏ tình cảm, ước mơ, quyền lợi và khát vọng giới chính đáng của mình bằng tiếng nói trữ tình mạnh dạn, nồng nhiệt, có khi bạo liệt, nhưng đầy yêu...

 12 p thuvienbrvt 29/03/2021 221 2 Download

Từ khóa: Diễn ngôn thân thể, Phi hiện thể, Tình mẫu tử, Thơ nữ đương đại Việt Nam, Hình tượng nghệ thuật đa dạng

Nhại là một khuynh hướng văn học hậu hiện đại thế giới thế kỉ XX. Ở văn học Việt Nam sau 1975, sáng tác của nhà văn Nguyễn Huy Thiệp thể hiện rất rõ khuynh hướng này. Nhại trong văn ông xuất hiện ở nhiều cấp độ: Kết cấu, hình tượng nhân vật, chi tiết, ngôn từ… Với khuynh hướng nhại, Nguyễn Huy Thiệp đã góp phần tạo ra cuộc cách tân...

 9 p thuvienbrvt 01/02/2020 345 5 Download

Từ khóa: Nghệ thuật ngôn từ, Khuynh hướng nhại trong truyện ngắn, Truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp, Văn học Việt Nam, Cách tân văn học

Bất kì nền văn hóa, văn học nào, ở mọi yếu tố, cấp độ cũng có phần trung tâm và ngoại biên. Với văn học nói chung, truyện ngắn nói riêng giai đoạn 1945 – 1975 cũng vậy. Ở phương diện thế giới hình tượng, có thể thấy diễn ngôn ngoại biên đã kiến tạo thế giới hình tượng theo tinh thần hướng về đời sống nhân sinh, góp phần mang lại cái...

 8 p thuvienbrvt 26/06/2019 338 2 Download

Từ khóa: Hình tượng nhân vật bé mọn, Suy tư trong diễn ngôn truyện ngắn ngoại biên, Con người trong truyện ngắn Việt Nam, Cấu trúc văn bản nghệ thuật, Ngoại biên hóa trong tiến trình văn học Việt Nam