- Bạn vui lòng tham khảo Thỏa Thuận Sử Dụng của Thư Viện Số
Tài liệu Thư viện số
Danh mục TaiLieu.VN
Dịch thơ từ từ tiếng Hán ra tiếng Việt và dịch thơ từ tiếng Việt ra tiếng Hán - 汉越诗词互译
Bài viết "Dịch thơ từ từ tiếng Hán ra tiếng Việt và dịch thơ từ tiếng Việt ra tiếng Hán - 汉越诗词互译" bàn về dịch thuật là một nghệ thuật, nó thể hiện khả năng cảm thụ ngôn ngữ cũng như khả năng vận dụng ngôn ngữ của người dịch trên cơ sở hiểu tường tận sắc thái văn hóa và ý nghĩa của từ ngữ được dùng trong nguyên bản. Mời...
19 p thuvienbrvt 22/12/2023 48 0
Từ khóa: Kỷ yếu Hội thảo giảng viên, Dịch thơ từ tiếng Hán ra tiếng Việt, Dịch thơ từ tiếng Việt ra tiếng Hán, Phương tiện ngôn ngữ dịch, Kinh nghiệm dịch thuật, Đối chiếu ngôn ngữ, Dịch Tống từ, Nghệ thuật trữ tình, Điển cố lịch sử
Kính ngữ tiếng Hàn qua phương thức thay thế từ vựng (xét trong mối tương quan với tiếng Việt)
Kính ngữ tiếng Hàn có vai trò quan trọng trong giao tiếp hàng ngày của người Hàn Quốc cả trên phương diện ngôn ngữ và phương diện văn hóa. Xét trên phương diện ngôn ngữ, kính ngữ được biểu hiện qua phương tiện ngữ pháp và phương tiện từ vựng thay thế mang nghĩa đề cao.
14 p thuvienbrvt 27/01/2021 165 0
Từ khóa: Kính ngữ biểu hiện qua từ vựng, Phương thức thay thế thể từ, Phương thức thay thế vị từ, Kính ngữ tiếng Hàn, Xung đột văn hóa
Tài liệu luyện tập ngữ pháp tiếng hàn cơ bản, mời các độc giả xem và tham khảo tài liệu. Chúc các bạn học tốt.
65 p thuvienbrvt 16/12/2013 524 5
Từ khóa: Tự học giao tiếp tiếng Hàn cơ bản, kinh nghiệm học ngoại ngữ, tự học ngoại ngữ cơ bản, mẹo học ngoại ngữ, tiếng hàn giao tiếp, từ vựng tiếng Hàn, sổ tay tiếng Hàn