- Bạn vui lòng tham khảo Thỏa Thuận Sử Dụng của Thư Viện Số
Tài liệu Thư viện số
Danh mục TaiLieu.VN
Phân tích lỗi của sinh viên Trung Quốc khi dịch trạng ngữ từ tiếng Trung Quốc sang tiếng Việt
Bài viết này dựa trên cơ sở lý thuyết dịch và lý thuyết phân tích lỗi để khảo sát lỗi của sinh viên Trung Quốc khi dịch một số từ, cụm từ làm trạng ngữ từ tiếng Trung sang tiếng Việt, chú trọng vào lỗi lựa chọn từ sai.
8 p thuvienbrvt 28/04/2020 297 1
Từ khóa: Dịch trạng ngữ, Phân tích lỗi, Sinh viên Trung Quốc, Dịch trạng ngữ từ tiếng Trung Quốc sang tiếng Việt, Cơ sở lý thuyết dịch, Lý thuyết phân tích lỗi
Bàn về phương thức phủ định dụng học trong tiếng Hán và tiếng Việt
Phủ định là hiện tượng ngôn ngữ thường xuất hiện trong giao tiếp. Trong phạm vi bài viết này, dưới góc nhìn ngữ nghĩa học và dụng học, chúng tôi bàn luận về phương thức phủ định dụng học tiếng Hán và tiếng Việt.
12 p thuvienbrvt 27/11/2019 302 2
Từ khóa: Phương thức phủ định dụng học, Phủ định dụng học tiếng Hán, Phủ định dụng học tiếng Việt, Lí thuyết hành động lời nói, Lí thuyết phân tích hội thoại, Phủ định dụng học qua góc nhìn chức năng